LA ILUMINACIÓN ESPIRITUAL
121 FABULAS DE LA ANTIGUA CHINA
FRASES ZEN
Descargar libro que incluye 121 notables fabulas antiguas de China que circulan en los labios del pueblo chino usandose como citas en textos sagrados.
121 Fabulas
En este libro se incluyen 121 notables fabulas antiguas de China, la mayoria de las cuales pertenecen a los siglos III y IV antes de nuestra era y a los siglos XVI y XVII. Hasta hoy dia, las fabulas siguen circulando en los labios del pueblo chino y usandose como citas en los textos. Los libros citados por primera vez en cada fabula de esta edicion son mencionados debajo del texto; sus autores y la epoca en que escribieron las anecdotas se citan tambien al final de la pagina.
PREFACIO
En este libro se recogen las mejores fabulas antiguas de China, de diferentes periodos. Es facil notar que en esta coleccion las fabulas de los siglos III y IV antes de nuestra era y las de los siglos XVI y XVII constituyen la parte mas importante, porque en esos dos periodos la fabula china llego a su apogeo.
Durante el periodo de los siglos III y IV antes de nuestra era, la dominacion feudal de la dinastia Zhou comenzo a derrumbarse y los Estados subdivididos de China se invadieron los unos a los otros. La tierra podia ser vendida y comprada libremente y ciertos nobles se empobrecieron y se convirtieron en gentes sencillas, mientras algunas de estas ultimas empezaron a asimilar cultura; por consiguiente surgio una gran cantidad de pensadores y politicos y se desarrollo una competencia entre diversas escuelas ideologicas. Esos pensadores y politicos no solo habian asimilado la cultura antigua de China y poseian abundantes conocimientos de historia, sino que tambien visitaban a menudo diversos Estados, se ponian en contacto con las masas y estaban al corriente de la vida del pueblo, y de las fabulas –alegorias inspiradas en anecdotas de la vida y las leyendas historicas– que el pueblo usaba como una forma de comunicacion. Por eso, al satirizar o censurar a los gobernantes, al disputar o polemizar con los sabios contemporaneos, al enseñar a sus discipulos, y hasta al escribir libros o doctrinas, usaron a menudo gran cantidad de fabulas populares para reforzar la persuasion de sus doctrinas. De ellos Han Feizi, Zhuang Zi y Lie Zi fueron los que emplearon mas fabulas. Claro esta que las concepciones cientificas de esos pensadores y politicos constituyeron el tesoro de la cultura antigua de China y alcanzaron lucimiento en la historia de China; y las fabulas que usaron esos sabios como medios de comunicacion se conservaron y asimilaron despues mas ampliamente gracias a sus obras, y fueron empleadas en las luchas de la vida cotidiana. Eso ocurrio porque esas fabulas creadas y pulidas por el pueblo no solo poseian un manifiesto colorido en las imagenes y un caracter tipico en las ideas sino que tambien eran concisas, faciles y comprensibles para las gentes.
Despues de la unificacion de la dinastia Han, en el siglo II antes de nuestra era, el dominio feudal se va intensificando de dia en dia. Los gobernantes prohiben las diversas escuelas ideologicas, haciendo de la de Confucio la ideologia oficial. Tanto la eleccion de los temas como el empleo del personal* se realizan conforme al criterio de las obras clasicas de la escuela de Confucio, considerandose las fabulas populares como despreciables charlas callejeras. En realidad las fabulas populares satirizaban a menudo a la sociedad y a los acontecimientos contemporaneos y desfavorecian mucho a los gobernantes; por eso no es de extrañar que estos ultimos quisieran eliminarlas. Por consiguiente aunque las fabulas siguieron produciendose como siempre entre el pueblo, son muy escasas las que pasaron a los libros, y solo unas pocas se escribieron de manera casual. Es de notar que Liu Zongyuan, del siglo VIII, y Su Shi, del siglo XI, escribieron unas cuantas fabulas y el ultimo, una recopilacion titulada Miscelanea de Ai Zi. Fueron ambos literatos famosos de China y los dos sufrieron reveses politicos. Escribieron fabulas para satirizar a la sociedad y a los acontecimientos contemporaneos. Ademas, Liu Ji, del siglo XIV, que vivio en el periodo de la dominacion de China por los mongoles, conocio los tremendos sufrimientos del pueblo y escribio Yu Li Zi, compuesto en su mayor parte de fabulas. Aunque estas fabulas desempeñaron un papel de medios para las luchas, carecen de colorido popular, porque la mayoria de ellas fueron escritas por literatos y sabios. No obstante, las mejores de ellas no son, como es natural, peores que las del pasado.
En los siglos XVI y XVII, la dominacion de la dinastia Ming iba decayendo cada dia, los cortesanos poderosos y los eunucos se disputaban el poder y las riquezas, las calamidades incesantes y los impuestos fabulosos hicieron mas insoportable la vida para el pueblo y surgieron asi quejas y maldiciones a granel. Los intelectuales progresistas de aquel tiempo adoptaron con frecuencia las anecdotas populares graciosas y las redactaron en forma de fabulas para satirizar a la sociedad y a los acontecimientos contemporaneos. Jiang Yingke, autor de Relatos de Xuetao, y Zhao Nanking, autor de Elogio de la Risa, por ejemplo, tenian pasiones politicas, pero fueron eliminados por los cortesanos poderosos y los eunucos, y no tuvieron otro remedio para desahogarse que escribir fabulas satirizando las maldades de su tiempo. Feng Menglong, compilador de Tesoro de los Chistes, entre otros libros, ademas de recolectar y adaptar muchas fabulas, recopilo numerosas obras de otras especies de la literatura popular, que se conservan hasta ahora gracias a su trabajo. Puede ser considerado un personaje de merito en la literatura popular china. En resumen, en ese periodo no solo surgieron muchos escritores de fabulas y todos con obras propias, sino que tambien estas estan saturadas de la riqueza de la vida del pueblo. En este aspecto heredaron y desarrollaron la excelente tradicion de las fabulas de los siglos III y IV antes de nuestra era.
Por ultimo, se debe aclarar que todas las fabulas recopiladas en esta coleccion son obras de los escritores antiguos, y aunque muchas circulan de boca en boca entre el pueblo, y entre ellas algunas excelentes, no han sido recopiladas en esta coleccion.
121 FABULAS DE LA ANTIGUA CHINA
PALABRAS RELACIONADAS
TE PUEDE INTERESAR
ANTHONY DE MELLO
La mejor relacion no es la que une a personas perfectas, es donde el individuo aprende a vivir con los defectos de los demas y admirar sus cualidades.
FRASES ZEN
Se sabe que el tonto erudito siempre estara incomodado por el tonto dichoso. El verdadero tonto es aquel que piensa que sabe sin saber en absoluto.
LA ESCAFANDRA Y LA MARIPOSA (CUENTO)
FRASES ZEN
Pelicula de la vida real inspirada en una rara enfermedad, a pesar de tener toda la conciencia, no podia mover el cuerpo, solo el parpado izquierdo.
FABULA DE LA MARIPOSA Y EL GRAJO
FRASES ZEN
Nomas al empezar su Vida, el sublime insecto moria a manos de su depredador natural… lo que, a fin de cuentas, le parecio muy natural a Ozům.
LA MARIPOSA Y LA ESTRELLA (CUENTO)
FRASES ZEN
Cuenta la leyenda que una joven mariposa, de cuerpo fragil y sensible volaba cierta tarde jugando con el viento, cuando vio una estrella brillante.
FRASES ZEN
Multiplicamos nuestra fortuna, pero reducimos nuestros valores. Amamos poco y odiamos demasiado. Conquistamos el espacio exterior pero no el interior.
FRASES ZEN
Habia una vez un milagrero que decidio recorrer el mundo para enseñar la Paz. Asi que sano a todo enfermo que le salio al paso, sin cobrar un centimo.
LA ESCAFANDRA Y LA MARIPOSA (CUENTO)
FRASES ZEN
Pelicula de la vida real inspirada en una rara enfermedad, a pesar de tener toda la conciencia, no podia mover el cuerpo, solo el parpado izquierdo.
FRASES ZEN
¡Un edificio! ¿Tienen idea cuanto cuesta un edificio? Hemos gastado siete millones y medio de dolares en edificios aqui en ¡La Universidad de Harvard!
LA ESCALERA DE LORETTO (CUENTO)
FRASES ZEN
La escalera de San Jose o de Loretto construida en Santa Fe, Nuevo Mexico, Estados Unidos. Una leyenda religiosa dice que la construyo San Jose.
FRASES ZEN
el le estaba diciendo a su interlocutor, algo acerca de «Unas mil bolitas». Quede intrigado y me detuve para escuchar con atencion de que trataba.
EL NUEVO TRAJE DEL EMPERADOR (CUENTO)
FRASES ZEN
La gran ciudad en que vivia estaba llena de entretenimientos y era visitada a diario por numerosos turistas. Un dia se presentaron dos truhanes.
ANTHONY DE MELLO
Como es posible juzgar a alguien que no ha juzgado a los demas. Muchos pueden actuar amorosamente. Pero es rara la persona que piensa amorosamente.
FRASES ZEN
Rodrigo estaba haciendo fila para poder ir al aeropuerto. Cuando un taxista se acerco, lo primero que noto fue que el taxi estaba limpio y brillante.
JEBUNA
Nuestros hijos estan heredando toda la miseria humana, ellos sufriran las consecuencias de actos inconscientes. El desierto tiene sed y el planeta.
CUENTOS REEDITADOS DE ANTHONY DE MELLO
ANTHONY DE MELLO
Esta entrega es una buena seleccion de cuentos reeditados de Anthony de Mello. Tienen una mejor traduccion para una mejor asimilacion y entendimiento.
CUENTO DEL EMPERADOR CON MORALEJA
FRASES ZEN
El rumor de esta escena corrio rapidamente por toda la ciudad y una gran multitud se reunio en el lugar, poniendo en juego el prestigio del emperador.
JEBUNA
Saber el punto de partida es de vital importancia, pienselo, si no conoces tu punto de partida no sabras en que direccion esta tu meta, te pierdes.
HIJO QUE QUERIA SER COLIBRI (CUENTO)
FRASES FAMILIA
Era extraño pero en su corazon preferiria regresar a ser niño aun con todas sus ventajas y desventajas, a llevar la vida sacrificada de un colibri.
FABULAS Y MORALEJAS PARTE N° 1
FRASES ZEN
Una seleccion de cuentos y fabulas clasicos en su version corta para facilitar la lectura. Las fabulas siempre llevan un buen mensaje o una moraleja.
CUENTOS DE ANTHONY DE MELLO SOBRE LA PERFECCION
ANTHONY DE MELLO
La perfeccion es una cuestion de armonia, por eso, debes conocer estos cuentos de Anthony de Mello sobre la perfeccion que te haran sentir libre y feliz.
FRASES ZEN
Multiplicamos nuestra fortuna, pero reducimos nuestros valores. Amamos poco y odiamos demasiado. Conquistamos el espacio exterior pero no el interior.
PARABOLA LA SEMILLA DE MOSTAZA
OSHO
Es como una semilla de mostaza mas pequeña que todas las semillas, pero que al caer en tierra preparada produce un gran arbol y es refugio de aves.
FRASES ZEN
Esta es una de esas historias que siempre parecen suceder en el recondito pais donde suceden los cuentos; solo que en esta ocasion es historia real.
FABULAS Y MORALEJAS PARTE N° 2
FRASES ZEN
Las fabulas son estructuras donde se narra una historia con un claro mensaje final que nos tiene que servir de leccion antes ciertas situaciones.
PROFETA GABRIELE
De eternidad a eternidad es pensamiento eterno, y pensamiento eterno es la Palabra, y la Palabra es la accion, y estos tres son uno en la ley eterna.
MAHATMA GANDHI
Perdonar significa dejar de lado aquellos pensamientos negativos que nos causaron dolor o enojo. El perdon se basa en la aceptacion de lo que paso.
FRASES ZEN
Se decia que un santo, cada vez que salia de su casa para ir a cumplir sus deberes religiosos, solia decir: Ahora te dejo, Señor. Me voy a la iglesia.
LOS RELATOS DE LA PRINCESA MIRABAI DE RASHPUT
MIRABAI
Los relatos de la princesa Mirabai de Rashput de la tradicion de poesia devocional que expresan el amor a Dios comparandolo con los sentimientos humanos.
CHARLES CHAPLIN
Perder con clase y vencer con osadia, porque el mundo pertenece a quien se atreve y la vida es mucho mas para ser insignificante. Charles Chaplin.
SEMBRAR Y COSECHAR (REFLEXION)
FRASES FAMOSAS
La ley de siembra y cosecha sera activa hasta que lo contrario a la ley divina haya desaparecido y lo divino habite la Tierra es la voluntad de Dios.
¿CUANTO NOS DA LA PACHAMAMA? (REFLEXION)
JEBUNA
¿Cuanto nos da la Pachamama? Siempre en las mañanas no deja de inquietarme la idea que este planeta esta irremediablemente condenado a la destruccion.
FRASES ZEN
Hay muchas colecciones de cuentos zen, pero esta seleccion es especialmente buena. Estas anecdotas de Maestros han sido recopiladas con sumo cuidado.
MAITREYA
Adquiere tranquilidad de modo que puedas ver el interior. Esta vision es lo que buscas, no podras acceder a ella preocupado por tu realidad externa.
¿PARA QUE SIMULAR? (REFLEXION)
FRASES ZEN
Al Señor mostremonos como somos. ¿Para que simular? Porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni secreto que no haya de descubrirse.
FRASES ZEN
Las parabolas son relatos, historias escuetas, claras, sencillas, y su finalidad es transmitir una enseñanza del modo mas comprensible y facil.
CHARLES DICKENS
Era vispera de Navidad. Cuentan que un hombre malvado y huraño cambia su forma de ser durante unas navidades debido a la visita de tres fantasmas.
LEER LO QUE SIGUE (REFLEXIONES)
FRASES CRISTIANISMO
La humanidad vive conociendo otras realidades que afectan. Las espirituales que no pertenecen a ninguna religion conocida, sino a la religion interna.
LA AMABILIDAD COMO LENGUAJE UNIVERSAL (REFLEXION)
EDITH SANCHEZ
La amabilidad es un lenguaje que todos entendemos y otorga una fuerza enorme a quien la posee. Cuando es autentica, refleja mas respeto por los demas.
ANTHONY DE MELLO
Solo porque alguien no te ama de la manera que quieres, no significa que no te ama con todo lo que tiene. De esto trata esta curiosa historia de amor.
FRASES ZEN
Habia una vez un milagrero que decidio recorrer el mundo para enseñar la Paz. Asi que sano a todo enfermo que le salio al paso, sin cobrar un centimo.
FRASES ZEN
¡Un edificio! ¿Tienen idea cuanto cuesta un edificio? Hemos gastado siete millones y medio de dolares en edificios aqui en ¡La Universidad de Harvard!
FRASES VEGANAS
Algunas de las mentes mas brillantes de la historia de la humanidad han compartido una preferencia exclusiva por los vegetales y el amor a la vida.
FRASES ZEN
Multiplicamos nuestra fortuna, pero reducimos nuestros valores. Amamos poco y odiamos demasiado. Conquistamos el espacio exterior pero no el interior.
FRASES ZEN
Escribe en arena si alguien te lastima para que los vientos del perdon lo borren y en piedra cuando te amen para que los vientos no lo puedan borrar.
EL SACERDOTE TESTARUDO (CUENTO)
ANTHONY DE MELLO
Cuando el sacerdote se ahogo y fue al cielo, lo primero que hizo fue quejarse ante Dios: Yo confiaba en ti. Por que no hiciste nada por salvarme.
ANTHONY DE MELLO
Mi corazon suspira: Que desgraciado soy, no hago mi oracion de la mañana. Dijo el rabino: Si yo fuera Dios, apreciaria mas ese suspiro que la oracion.
JIDDU KRISHNAMURTI
Habia una vez un canguro saltarin que era un autentico campeon de las carreras, pero al que el exito habia vuelto vanidoso, burlon y antipatico.
EL INCIDENTE CON DIAMANTE (BIOGRAFIA)
ISAAC NEWTON
Isaac Newton amonesto dulcemente al ignorante perro: Ah, Diamante, Diamante, nunca vas a entender verdaderamente de todo el mal que has hecho ahora.
FRASES ZEN
Al hacer preparativos para cruzar las Cataratas, Blondin le dijo a su administrador: No debes confiar en tus propios sentimientos, sino en los mios.
FRASES ZEN
El Maestro: El ego abre el camino hacia la muerte y nos hace vivir de espaldas a la realidad del Ser. Sin ego, eres el que jamas has dejado de ser.
FRASES ZEN
Si quiere sentirse rico, solo cuente todas las cosas que tiene y que el dinero no puede comprar. Hoy es un regalo, por eso se le llama el presente.
JEBUNA
El longevo es lento, como dice mi querido hermano: «Paso de elefante, lento pero aplastante», digo: la prisa para ellos termino, ven la luz de Dios.
CONFUCIO Y LAO TSE, LA HISTORIA DE RESPETO (BIOGRAFIA)
CONFUCIO
El encuentro de Confucio y Lao Tse, la historia de respeto que le cambio la vida al pensador chino Maestro Kong cuya doctrina recibe el nombre de confucianismo.
FRASES ZEN
Una vez un hombre pobre, de mucho coraje, que se llamaba Ali. Trabajaba para Ammar, un viejo y rico comerciante que encendio el fuego de la amistad.
CUENTO DEL EMPERADOR CON MORALEJA
FRASES ZEN
El rumor de esta escena corrio rapidamente por toda la ciudad y una gran multitud se reunio en el lugar, poniendo en juego el prestigio del emperador.
PAULO COELHO
Es posible que tu no sobrevivas, has sido generoso durante toda tu vida. Si, razon de mas para seguir siendo generoso hasta el momento de mi muerte.
ANTHONY DE MELLO
La mejor relacion no es la que une a personas perfectas, es donde el individuo aprende a vivir con los defectos de los demas y admirar sus cualidades.
FRASES ZEN
Se sabe que el tonto erudito siempre estara incomodado por el tonto dichoso. El verdadero tonto es aquel que piensa que sabe sin saber en absoluto.
FRASES HISTORIAS
Dijo Jesus: Dame siempre lo que hay de malo en tu vida, tus mentiras, tus calumnias, tus cobardias y tus crueldades. Yo voy a descargarte de ellas.
HERMANN HESSE
En la antigua India de los dioses, muchos siglos antes del advenimiento de Gotama Buda el excelso, sucedio que los brahmanes ungieron a un nuevo rey.
FRASES ZEN
En las ceremonias de iniciacion que se realizan en las ruedas de medicina de los indigenas de America, se transmite oralmente esta leyenda iconica.
MUCHAS GRACIAS
ADVERTENCIA A LOS LECTORES