11 - Cuando el corazón esta bien, el pro y el contra se olvidan.
12 - El nombre de las cosas es el nombre que nosotros les damos.
13 - El gran saber todo lo abarca. El pequeño todo lo divide.
14 - El nacimiento de un hombre es el nacimiento de su dolor.
15 - El sabio ve lo que ve. El necio añade a lo que ve.
16 - Si la vida pesa mucho, las riquezas pesaran poco.
17 - Una rana en un pozo no puede concebir el océano.
18 - La amistad de los tontos es dulce como el vino.
19 - Continua en lo fácil y estas en lo correcto.
20 - Cortando cada día una mitad a un palo de un pie de largo, no se acabara en diez mil siglos.
21 - Los pies pisan el suelo; pero es aquello que no pisan lo que permite caminar. Aquello que se conoce es poco; pero, apoyado en lo poco que se conoce es posible conocer mucho.
22 - El sabio todo lo une. El necio todo lo divide.
23 - La vejez que no tiene mas primacía que la del tiempo, no es verdadera primacía. Ser hombre y no aventajar a los demás con hombría de bien, no es mas que vejez.
24 - ¿Este inmenso azul del cielo es su verdadero color o es el efecto de la distancia infinita?
25 - Hay un gran árbol; su tronco es tan grueso que seria muy difícil cortarlo. Ahí sigue al borde del camino. Los carpinteros que pasan por allí ni se dignan mirarle, pero muchos viajeros se cobijan bajo su enorme sombra.
26 - Un pequeño saber no puede equipararse a uno grande. Ni una corta vida a una larga existencia. ¿Como se sabe que esto es así? El hongo que solo vive una mañana desconoce el ciclo de la luna. La cigarra de verano nada sabe de primaveras ni de otoños.
27 - Inteligencia apropiada para desempeñar un oficio, conducta ejemplar en la sociedad, virtud pareja a la del príncipe, talento suficiente para servir al estado, todos ellos atributos que hacen a un hombre tan orgulloso como esas pequeñas criaturas.
28 - Ser inmortales ¿Para que? El cuerpo se corrompe, así también el espíritu. ¿Podemos negar ese inmenso dolor? ¿La vida del hombre es tan absurda? ¿O es que soy el único que lo piensa, yo, el mas absurdo de entre todos?
29 - Lo bien hecho necesita tiempo. Lo mal hecho es irreversible. ¿Como no ser prudente? Deja que tu corazón libre vague entre las cosas; entrégate a lo inevitable y nutre tu propio centro: es la mas alta perfección.
30 - Aquel que se ve controlado por objetos pierde la posesión de su ser interior. Si ya no se valora a si mismo, ¿Como puede valorar a otros? Si ya no valora a otros. Queda abandonado. No le queda nada.
31 - El hombre de espíritu, por otra parte, detesta ver que la gente se reúne a su alrededor. Evita a la multitud. Porque allí donde hay muchos hombres, existen también muchas opiniones y pocos acuerdos.
32 - Permanece quieto, se puro; no fatigues tu cuerpo, no perturbes tu esencia vital, y vivirás por siempre.
33 - No hay arma mas mortífera que la voluntad. Ni la mas afilada de las espadas puede comparársele.
34 - La utilidad de la red esta en los peces que coge. Cogidos los peces, se olvida la red. La utilidad de la trampa radica en los conejos que captura. Capturados los conejos, se olvida la trampa. La utilidad de las palabras esta en las ideas que expresan.
35 - El Cielo y la Tierra tienen funciones separadas. El ying y el yang tienen sus raíces escondidas. Conserva cuidadosamente tu cuerpo, y las cosas materiales prosperaran por si mismas.
36 - En el contacto con las cosas, el corazón del hombre se enreda y lucha: prudencia, astucia, calma.
37 - Quien equipara lo visible con lo invisible, no temerá las vicisitudes de la vida y de la muerte.
38 - No puede uno crecer mas por haber subido mas alto, ni tampoco puede ser mas pequeño por vivir en un lugar mas bajo.
39 - Cuando mas firmemente insistimos en que todos los demás sean razonables, nos volvemos nosotros mismos irrazonables.
40 - Mejor que mostrar con un significado que el significado no es significado, utiliza el no significado para demostrarlo.
41 - Si el agua es poco profunda no puede sostener un barco; pero el agua de un tazón volcada en un pequeño hoyo puede hacer un barco de una simple hoja de hierba.
42 - Las extremidades de los patos son cortas pero si pretendes alargarlas, será con dolor. Las patas de las grullas son largas pero si las acortas, será también con dolor.